Du 23 septembre au 1er octobre
Une sélection de spectacles (musique, théâtre, conte…) pour découvrir la parole, engagée ou ludique, d’artistes grecs d’aujourd’hui…
Musique (à Die)
Xanthoula Dakovanou et l’ Ensemble Anassa en concert
(musique traditionnelle)
Avec : Xanthoula Dakovanou (chant) et l’Ensemble Anassa (Ourania Lampropoulou, Kengo Saito, Guillaume Barraud et Sofia Efkleidou, musiciens)
Initiée aux chants traditionnels par sa grand-mère, Xanthoula Dakovanou sait faire partager à un public chaque fois conquis la beauté des chants traditionnels grecs qu’elle enrichit d’une interprétation personnelle, avec des éléments des traditions bulgares. Grâce à sa connaissance de l’ensemble de ces répertoires, elle parcourt toutes les nuances de cette riche tradition musicale en les faisant évoluer via ses propres compositions et celles d’autres compositeurs contemporains grecs, passant des subtilités de la pentatonie d’épire aux modes byzantins d’Asie mineure, sans oublier l’exploration des rythmes de la Macédoine et des mélodies marines des îles.
Une voix à la délicatesse angélique pour un voyage insolite au coeur de la tradition grecque !
23 septembre, à 21h
Théâtre de Die
P.T. : 12 € / T. R. : 9 € / T.J. (-18 ans) : 6 €
Mélina, je suis née grecque ! Un hommage à Mélina Mercouri
(récital chanson et théâtre)
Avec : Anastassia Politi (chant et voix) et Yiannis Plastiras (piano) – Cie Erinna
Actrice emblématique du cinéma grec et personnalité politique engagée, Mélina Mercouri fut la « dernière déesse grecque », contemporaine, comme certains l’ont nommée. Sa vie fut hors du commun, sans cesse conjuguée au destin de son pays. Ni reconstitution académique de son répertoire chanté, ni illustration de ses rôles qui ont marqué le cinéma européen du 20e siècle, le récital imaginé par Anastassia Politi ne cherche pas non plus à retracer sa vie dans une linéarité historique. Il s’agit plutôt ici de rêver d’elle, en composant pour elle, à sa mémoire, un poème scénique fait de gestes et de paroles, sur un plateau où la musique aura le dernier mot. Les gestes : ceux du pianiste – tout en délicatesse, en subtilité ou en force. Les paroles : celles de la comédienne, qui s’émeut, parle, chuchote, chante, hantée par la mémoire vive de cette « ancêtre », si lointaine, si proche, en contact avec la réalité et l’actualité brûlante de la Grèce d’aujourd’hui ! Sur fond de l’horizon : les marbres de l’Acropole lors de nuits magiques d’une inoubliable douceur, à Athènes, au temps de l’adolescence et de tous les apprentissages… Athènes – aujourd’hui – aussi. Et les cris de ses rues pour un retour aux valeurs de la démocratie tant bafouée de nos jours…
Une évocation chantée et parlée d’une des figures les plus emblématiques de la Grèce contemporaine !
24 septembre, à 21h
Théâtre de Die
P.T. : 12 € / T. R. : 9 € / T.J. (-18 ans) : 6 €
Paka Paka Corporation en concert
(rébétiko)
Avec : Fanis Karoussos (santouri et chant), Ian Balzan (bouzouki, oud et chant), Laurent Clouet (clarinette), David Brossier (accordéon et violon) et Wassim Halal (percussions)
Paka Paka Corporation interprète les chants de plusieurs régions de Grèce (épire, Macédoine, Thrace, Mytilène, Crète…), ainsi qu’un répertoire venu d’Asie mineure (Smyrneitiko et Rébétiko). Que ce soit dans une taverne au fin fond de la Grèce, ou proche de chez vous, la Paka Paka Corporation entraîne chacun dans un univers festif et chaleureux, celui des chants de mariages, danses et répertoires des fêtes grecques, les improvisations du violon, de la clarinette et des percussions se mêlant aux notes profondes du santour. Les voix des deux chanteurs célèbrent les joies et peines des vies d’antan, soulignées par les notes vibrantes du bouzouki…
Venez écouter et partager la musique de Paka Paka Corporation… Une musique de l’instant, qui s’improvise, s’écoute, se danse… Et ne s’oublie pas !
30 septembre, à 21h
Théâtre de Die
P.T. : 12 € / T. R. : 9 € / T.J. (-18 ans) : 6 €
Également en mini-concert :
le 28 septembre, à 20h30 au Restaurant Locaux Loco
le 29 septembre, vers 22h dans les jardins du Cinéma Le Pestel
La Fanfare P4 en concert
(musique festive)
Avec : Florent «Jesus» Rousset (caisse claire, tapan), Wassim Halal (derbouka, tapan), Kevin «Mangas» Balzan (basse électrique), Vincent «Venlo» Houziaux (tuba), Antoine «Tonio» Maréchal (tuba), Nicolas «Fenouil» Pujos (saxophone alto), Laurent «George» Clouet (clarinette), Bastien «Stouy» Charlery de la Masselière (accordéon), Florian «Punchy» Demonsant (accordéon) et Alice «Mamita» Alban Zapata (danse, sagattes)
La Fanfare P4, c’est comme si l’armée mexicaine s’était emparée des rythmes des Balkans. Peut-être pourrait-on parler de tsunami sonore ? Capables de tout, à commencer par faire croire au monde entier qu’ils arrivent tout droit des Balkans après avoir chipé les sons, la créativité, l’humour, le culot et la vivacité à tous les pays qu’ils ont un jour traversé, les P4 donnent corps à leur musique grâce à l’énergie des neuf musiciens et de la danseuse, laquelle apporte à la richesse des sons grecs, turcs et bulgares, la fougue de la danse débridée ! Sous une pluie de notes chaudes distillées par un bouquet d’instruments, musiques traditionnelles, prises de paroles improvisées et danse entrent en ébullition dans cet alambic mystérieux qui donne une eau de vie fraîche et parfumée digne d’abreuver les grands bals populaires !
Venez danser au son des cuivres de la FanfareP4 : un moment de fête gréco-balkanique incontournable !
1er octobre, à 21h
Théâtre de Die
P.T. : 12 € / T. R. : 9 € / T.J. (-18 ans) : 6 € – À noter : concert debout
Théâtre (à Die)
Phèdre, la chambre d’écho : pour Hippolyte, le jeune homme au fusil
(poème dramatique)
D’après Phèdre de Yannis Ritsos / Conception et scénographie : Muriel Vernet et Aurélien Villard / Création lumière : François Dupont et Aurélien Villard / Musique : Jean Guillaud / Regard extérieur : Dominique Pasquet / Avec : Sébastien Depommier et Muriel Vernet
Depuis Euripide, en passant par Sénèque, Garnier, Racine, et nos contemporains Marina Tsvetaïeva, Sarah Kane, Didier Georges Gabily… Toute « l’histoire du théâtre » est traversée par la figure de Phèdre… Et la figure de Phèdre apparaît toujours « comme si tout le théâtre entrait en scène à cet instant »… De ce point de vue, la Phèdre de Yannis Ritsos, est une sorte d’éclipse… Un « soleil noir », qui conte l’ultime rencontre entre la figure solaire absolue du bel Hippolyte, le jeune homme au fusil et la brillance lunaire d’une Phèdre sans âge qui a décidé du moment exact de sa fin, juste à la fin du poème… À la fois onirique et trivial, traversé par toutes ces ombres singulières et familières qui envahissent l’oeuvre poétique de Yannis Ritsos, le spectacle ramène chacun à une intimité concrète et universelle.
Un grand moment de théâtre, au coeur du mythe, à ne pas manquer !
25 septembre, à 18h30
Théâtre de Die
P.T. : 12 € / T. R. : 9 € / T.J. (-18 ans) : 6 €
Voir détails Programme à Die
Conte (hors de Die)
Stelios Pelasgos raconte… Dominiki Mavridou joue le kanun…
Deux spectacles de conte pour petits et grands proposés dans plusieurs médiathèques et bibliothèques de la Drôme !
Et si on fréquentait les Dieux
Depuis des millénaires, les Grecs fréquentent les Dieux. Ils les rencontrent dans leurs songes, sur leur route, dans leurs maisons et même dans leurs lits. Parfois tumultueuses, tragiques ou amusantes, ces rencontres ne sont jamais neutres. De la rencontre d’Ulysse avec Circée à une légende d’ Hérodote, en passant par quelques contes facétieux médiévaux et autres petits récits d’aujourd’hui : toutes ces histoires, nous informent, par exemple, de la façon de s’adresser à Hermès ou au Christ, à Apollon ou aux Apôtres et permettent de mieux comprendre la mentalité et la sensibilité grecque.
Adultes / Tout public, dès 12 ans
Souliers de papier
Un voyage au coeur des contes traditionnels grecs, chaussé de « souliers de papier » où chacun découvrira qu’échapper à son chagrin n’est pas une sinécure ou encore, que les chats, il y a fort longtemps, à Athènes, étaient doués de la parole.
Adultes / Tout public, dès 12 ans
Voir détails Programme hors de Die
