Le Festival

Ateliers

ATELIER LANGUE ARABE
et découvert d'un poète libanais Khalil Gibran

 

ATELIER CHANTS SACRÉS
Syro-Maronites

 

DE LA NAISSANCE DE L'ÉCRITURE À NOS JOURS
 

 

PERCUSSIONS ET RYTHMIQUES ORIENTALES
 

ATELIER LANGUE ARABE
Initiation

 

ATELIER CUISINE
Les mezzés libanais

 

ATELIER DE DANSE
Le Dabkeh

 

ATELIER ENFANT
La roue de Tarek, à la recherche de mon ami

Atelier Langue arabe et découverte d'un poète libanais, Khalil Gibran

L’idée est de travailler avec les participants sur trois séances d’1h30.
Directement plongé dans l’apprentissage et la pratique de la langue, le but est de faire un rendu bilingue.

Dernier atelier le samedi 8/10, de 10h30 et 12h et restitution vers 12h30
Café-Théâtre Andarta
Participation par personne : 15 € les 3 séances
Ouvert à tous, à partir de 14 ans
Pour les autres sessions en amont du festival, nous contacter.

Ateliers de chants sacrés Syro-Maronites

Animé par Marie-Rose Morcel, chef de choeur de l’Église maronite de Lyon Notre Dame du Liban et Yannick Loyer, chanteur de Gâmal- chants du Proche-Orient.

Apprentissage de deux chants en polyphonie. Les maronites comptent parmi les premiers chrétiens d’Orient. Ils vivent en Syrie, au Liban... sur les terres bordant la Méditerranée. La langue maronite est issue du syriaque, issu de l’araméen. Les sonorités rappellent des temps très anciens.

Dimanche 9/10, de 14h à 17h
Café-Théâtre Andarta
Participation par personne : 10 €

Atelier | De la naissance des écritures à nos jours…

À partager en famille.
Proposé par Anaëlle Kania

Dimanche 9 et dimanche 16/10, de 15h à 17h
Au Musée de Die et du Diois
Participation par personne : 5 €

Atelier Percussions et rythmiques orientales

atelier percussion 

Proposé par Georges Chamieh

Il s’agit de cours d’initiation à la maîtrise et à la pratique des rythmes exécutés aux percussions, dont les rythmes orientaux. Ouvert à tous, cet atelier s’adresse plus particulièrement aux débutants, mais également à ceux qui ont déjà une certaine pratique. L’objectif est de permettre à tous de pouvoir jouer ou accompagner les musiques que vous aimez. Venez avec vos instruments, quels qu’ils soient : djembé, congas, derboukas, claves, triangles…

Mercredi 12/10, de 15h à 18h
Participation par personne : 6 €
Restaurant-Salon de thé Le Tchaï Walla

Vendredi 14/10, de 16h à 18h
Participation par personne : 4 €
Salle communautaire de l’ESCDD

Atelier langue arabe

Avec Hicham Amekdouf et en partenariat avec l’Écho des Langues.

Un atelier d’initiation à la langue arabe où les participants pourront donc apprendre quelques expressions de base et s’initier à l’écriture arabe.

Jeudi 13 octobre, de 15h30 à 17h30
Tarif : 6 €
Ouvert à tous, à partir de 14 ans
Restaurant-Salon de thé Le Tchaï Walla

Atelier Cuisine

 

Animé par Karim Haïdar et Hind Tahboub

Venez apprendre à réaliser une dizaine de mezzés libanais avec un grand chef et sa complice !
La cuisine libanaise n’est plus à présenter. Ses mezzés et saveurs ont conquis le monde !

Vendredi 14 octobre de 9h à 12h et de 14h à 17h
Sur inscription, places limitées
Participation par personne : 12€ (ingrédients compris)
Habiterre

Atelier de danse | Dabkeh

Proposé par Georges Chamieh.

Le dabké se danse en ligne, tant par des femmes que par des hommes. Selon les traditions, le premier ou la première de ligne fait tourner un mouchoir ou foulard noué. Le dabké se caractérise par des frappes des pieds très marquées (il est conseillé de la danser en chaussures !) mais aussi des frappes des mains.

Vendredi 14/10 de 13h à 15h
Participation par personne : 6 €
Salle communautaire de l’ESCDD

Atelier jeunesse | La Roue de Tarek, À la recherche de mon ami

atelier enfant

Proposé par Mathilde Chèvre.

Lecture de l’album en français et en arabe, création d’un petit livre accordéon illustré. Individuellement, les participants vont choisir un héros, une chose qu’ils voient par leur fenêtre et qui va disparaître (s’envole, roule, part en voyage…). Le narrateur part à la recherche de cette chose perdue et croit la retrouver dans divers éléments qui peuvent lui ressembler. À la fin, le narrateur retrouve ce qu’il a perdu…

Samedi 15/10 à 14h30 – Durée : 1h30
À partir de 7 ans
Entrée libre
Médiathèque Diois-Vercors